Wind of Change

Es wird mal wieder Zeit für eine Veränderung in diesem Blog!

Um meine Leserschaft etwas zu erweitern werde ich ab jetzt alle Posts auch ins Englische übersetzen. Ich erbitte jedoch jetzt schon Verständnis für meine eher mittelmäßigen Englischkenntnisse. Aber wie heißt es so schön: Es wäre still im Wald, wenn nur die begabtesten Vögel sängen.

Ich habe heute meinen Fotoapparat bekommen. Dies wird zur Folge haben, dass in nächster Zeit auch Fotos von mir auf diesem Blog zu finden sein werden.

Ab Mitte August bin ich Einwohnerin eines kleinen Landes namens Norwegen. Wenn möglich, werde ich den Kleidungsstil der Norweger jenseits der Norwegerpullover mit ein paar Fotos einfangen. Ich lass ihn auch wieder frei, wenn ich nachhause fahre!





It’s again time for change of this blog!

In order to enlarge my readership I will translate all my posts in English too. But I have to ask for understanding for my rather middling English skills. But as it is said: the woods would be very silent if no birds sang except those that sang best.

Today I got my camera. The consequence will be that also pictures of me will be found on this blog in the next time.

From the middle of august I will be in a small country named Norway. If possible, I will try to capture the dress style of the Norwegians beyond Norway sweaters with some pictures. I will free it when I return back home!